Bienvenue dans notre série d’échanges de connaissances
Lancée par l’OIT et le Centre international de formation de l’OIT (CIF-OIT) à l’occasion de la Journée de la coopération Sud-Sud, la série d’échanges de connaissances BRICS sur la coopération Sud-Sud et triangulaire est un espace de dialogue, d’apprentissage entre pairs et de coopération concrète entre les pays des BRICS et leurs partenaires du Sud global.
Plus qu’une suite de webinaires, c’est un parcours d’apprentissage continu : les pays partagent ce qui a fonctionné (et ce qui n’a pas fonctionné), examinent les défis communs du marché du travail et adaptent les solutions à leurs propres réalités.
Lancement de la série
Des représentants des BRICS, des experts de l’OIT et le CIF-OIT présentent la vision de la série : s’appuyer sur les présidences brésilienne et indienne des BRICS et transmettre les connaissances à la présidence chinoise en 2027.
Formalisation et numérisation
La session inaugurale explore les liens entre formalisation, numérisation, protection sociale, participation des femmes, économie des soins, compétences et protection des travailleurs des plateformes, avec les regards du Brésil, de la Chine, de l’Indonésie et d’experts de l’OIT.
Autonomisation des femmes, formalisation et protection sociale
La deuxième session examine comment la formalisation, la numérisation et la protection sociale peuvent bénéficier aux femmes et aux travailleurs informels, avec les regards du Brésil, de l’OIT et d’expériences numériques des BRICS, ainsi qu’un exercice interactif, l’« Avatar BRICS », confrontant les idées aux réalités nationales.
Regards des présidences indienne et sud-africaine
La troisième session passe des défis communs à la mise en œuvre : comment les institutions, la gouvernance et les partenariats peuvent étendre la protection sociale et favoriser la formalisation. Au programme : l’AISS et le Bureau de liaison virtuel des BRICS, les bilans des présidences indienne et sud-africaine, le regard des partenaires sociaux et des exemples de protection sociale numérique.
D’autres épisodes à venir
Les prochains échanges porteront sur les thèmes clés de la série :
Bienvenidos a nuestra serie de intercambio de conocimientos
Lanzada por la OIT y el Centro Internacional de Formación de la OIT (CIF-OIT) con motivo del Día de la Cooperación Sur-Sur, la serie de intercambio de conocimientos BRICS sobre Cooperación Sur-Sur y Triangular es un espacio de diálogo, aprendizaje entre pares y cooperación práctica entre los países BRICS y sus socios del Sur Global.
Más que una serie de seminarios web, es un proceso de aprendizaje continuo: los países comparten lo que ha funcionado (y lo que no), analizan desafíos comunes del mercado laboral y adaptan las soluciones a sus propias realidades.
Lanzamiento de la serie
Representantes de los BRICS, expertos de la OIT y el CIF-OIT presentan la visión de la serie: aprovechar las presidencias brasileña e india de los BRICS y trasladar los conocimientos a la presidencia china en 2027.
Formalización y digitalización
La sesión inaugural analiza cómo la formalización y la digitalización se relacionan con la protección social, la participación de las mujeres, la economía del cuidado, las competencias y la protección de los trabajadores de plataformas, con perspectivas de Brasil, China, Indonesia y expertos de la OIT.
Empoderamiento de las mujeres, formalización y protección social
La segunda sesión analiza cómo la formalización, la digitalización y la protección social pueden beneficiar a las mujeres y a los trabajadores informales, con perspectivas de Brasil, la OIT y experiencias digitales de los BRICS, además de un ejercicio interactivo, el «Avatar BRICS», que contrasta las ideas con las realidades nacionales.
Perspectivas de las presidencias india y sudafricana
La tercera sesión pasa de los desafíos comunes a la implementación: cómo las instituciones, la gobernanza y las alianzas pueden ampliar la protección social y apoyar la formalización. Incluye a la AISS y la Oficina Virtual de Enlace de los BRICS, balances de las presidencias india y sudafricana, la visión de los interlocutores sociales y ejemplos de protección social digital.
Próximamente, más episodios
Los próximos intercambios abordarán los temas clave de la serie:
Bem-vindos à nossa série de intercâmbio de conhecimentos
Lançada pela OIT e pelo Centro Internacional de Formação da OIT (CIF-OIT) no Dia da Cooperação Sul-Sul, a série de intercâmbio de conhecimentos BRICS sobre Cooperação Sul-Sul e Triangular é um espaço de diálogo, aprendizagem entre pares e cooperação prática entre os países do BRICS e parceiros do Sul Global.
Mais do que uma série de webinários, é um processo contínuo de aprendizagem: os países compartilham o que funcionou (e o que não funcionou), analisam desafios comuns do mercado de trabalho e adaptam as soluções às suas próprias realidades.
Lançamento da série
Representantes do BRICS, especialistas da OIT e o CIF-OIT apresentam a visão da série: dar continuidade às presidências brasileira e indiana do BRICS e levar o conhecimento adiante para a presidência chinesa em 2027.
Formalização e digitalização
A sessão inaugural explora como a formalização e a digitalização se conectam com a proteção social, a participação das mulheres, a economia do cuidado, as competências e a proteção dos trabalhadores de plataformas, com perspectivas do Brasil, da China, da Indonésia e de especialistas da OIT.
Empoderamento das mulheres, formalização e proteção social
A segunda sessão analisa como a formalização, a digitalização e a proteção social podem beneficiar as mulheres e os trabalhadores informais, com perspectivas do Brasil, da OIT e de experiências digitais do BRICS, além de um exercício interativo, o “Avatar BRICS”, que confronta as ideias com as realidades nacionais.
Perspectivas das presidências indiana e sul-africana
A terceira sessão passa dos desafios comuns à implementação: como as instituições, a governança e as parcerias podem ampliar a proteção social e apoiar a formalização. Inclui a AISS e o Escritório Virtual de Ligação do BRICS, balanços das presidências indiana e sul-africana, a visão dos parceiros sociais e exemplos de proteção social digital.
Novos episódios em breve
Os próximos intercâmbios abordarão os temas centrais da série:
Добро пожаловать в нашу серию обмена знаниями
Серия обмена знаниями БРИКС по сотрудничеству Юг–Юг и трёхстороннему сотрудничеству, запущенная МОТ и Международным учебным центром МОТ (МУЦ МОТ) в День сотрудничества Юг–Юг, — это площадка для диалога, взаимного обучения и практического сотрудничества между странами БРИКС и партнёрами из стран Глобального Юга.
Это не просто серия вебинаров, а непрерывный процесс обучения: страны делятся тем, что сработало (и что не сработало), обсуждают общие проблемы рынка труда и адаптируют решения к собственным условиям.
Запуск серии
Представители стран БРИКС, эксперты МОТ и МУЦ МОТ представляют концепцию серии: опираться на итоги председательства Бразилии и Индии в БРИКС и передать накопленные знания председательству Китая в 2027 году.
Формализация и цифровизация
На первой сессии рассматривается, как формализация и цифровизация связаны с социальной защитой, участием женщин, экономикой ухода, развитием навыков и защитой платформенных работников, — с точки зрения Бразилии, Китая, Индонезии и экспертов МОТ.
Расширение прав и возможностей женщин, формализация и социальная защита
Вторая сессия посвящена тому, как формализация, цифровизация и социальная защита могут работать на благо женщин и неформально занятых работников, — с точки зрения Бразилии, МОТ и цифрового опыта стран БРИКС, а также интерактивного упражнения «Аватар БРИКС», позволяющего соотнести идеи с национальными реалиями.
Взгляд председательств Индии и Южной Африки
Третья сессия переходит от общих проблем к практической реализации: как институты, управление и партнёрства могут расширять социальную защиту и способствовать формализации. В программе — МАСО и Виртуальный офис связи БРИКС, итоги председательства Индии и Южной Африки, позиция социальных партнёров и примеры цифровой социальной защиты.
Скоро новые эпизоды
Следующие встречи будут посвящены ключевым темам серии:
欢迎来到我们的知识系列
金砖国家南南合作与三方合作知识系列由国际劳工组织与国际劳工组织国际培训中心于南南合作日启动，旨在为金砖国家及全球南方伙伴提供对话、同行学习和务实合作的平台。
这不仅是一系列网络研讨会，更是一个持续的学习过程：各国分享成功（以及不成功）的经验，探讨劳动力市场面临的共同挑战，并结合本国实际调整解决方案。
知识系列正式启动
金砖国家代表、国际劳工组织专家和国际培训中心阐述了本系列的愿景：在巴西和印度担任金砖国家主席国期间成果的基础上，将知识延续至2027年中国主席国任期。
正规化与数字化
首场会议探讨了正规化和数字化如何与社会保护、妇女参与、照护经济、技能发展以及平台劳动者保护相互关联，并汇集了巴西、中国、印度尼西亚及国际劳工组织专家的观点。
妇女赋权、正规化与社会保护
第二场会议探讨正规化、数字化和社会保护如何惠及妇女和非正规就业劳动者，汇集了巴西、国际劳工组织以及金砖国家数字化实践的经验，并通过互动环节“金砖虚拟人物”将相关思路与各国实际情况进行对照检验。
印度与南非主席国视角
第三场会议从共同挑战转向落地实施：探讨机构、治理和伙伴关系如何扩大社会保护覆盖并推动正规化。会议介绍了国际社会保障协会及金砖国家虚拟联络办公室，回顾了印度和南非担任主席国期间的成果，并分享了社会伙伴的观点和数字化社会保护的实例。
更多内容即将推出
后续交流将围绕本系列的核心主题展开：
हमारी ज्ञान श्रृंखला में आपका स्वागत है
दक्षिण-दक्षिण दिवस के अवसर पर अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन (ILO) और ILO के अंतर्राष्ट्रीय प्रशिक्षण केंद्र (ITCILO) द्वारा शुरू की गई ब्रिक्स दक्षिण-दक्षिण और त्रिकोणीय सहयोग ज्ञान श्रृंखला, ब्रिक्स देशों और ग्लोबल साउथ के साझेदारों के बीच संवाद, सहकर्मी शिक्षण और व्यावहारिक सहयोग का एक मंच है।
यह केवल वेबिनारों की एक श्रृंखला नहीं, बल्कि सीखने की एक निरंतर यात्रा है: देश साझा करते हैं कि क्या कारगर रहा (और क्या नहीं), श्रम बाज़ार की साझा चुनौतियों पर विचार करते हैं, और समाधानों को अपनी परिस्थितियों के अनुसार ढालते हैं।
ज्ञान श्रृंखला का शुभारंभ
ब्रिक्स प्रतिनिधियों, ILO विशेषज्ञों और ITCILO ने श्रृंखला का दृष्टिकोण प्रस्तुत किया: ब्राज़ील और भारत की ब्रिक्स अध्यक्षता की उपलब्धियों को आगे बढ़ाना और 2027 में चीन की अध्यक्षता तक ज्ञान को पहुँचाना।
औपचारिकीकरण और डिजिटलीकरण
उद्घाटन सत्र में यह पड़ताल की गई कि औपचारिकीकरण और डिजिटलीकरण का सामाजिक सुरक्षा, महिलाओं की भागीदारी, देखभाल अर्थव्यवस्था, कौशल और प्लेटफ़ॉर्म कामगारों की सुरक्षा से क्या संबंध है, जिसमें ब्राज़ील, चीन, इंडोनेशिया और ILO विशेषज्ञों के दृष्टिकोण शामिल रहे।
महिला सशक्तिकरण, औपचारिकीकरण और सामाजिक सुरक्षा
दूसरे सत्र में यह पड़ताल की गई कि औपचारिकीकरण, डिजिटलीकरण और सामाजिक सुरक्षा महिलाओं और अनौपचारिक कामगारों के लिए कैसे कारगर हो सकते हैं, जिसमें ब्राज़ील, ILO और ब्रिक्स देशों के डिजिटल अनुभवों के दृष्टिकोण शामिल रहे, साथ ही एक संवादात्मक “ब्रिक्स अवतार” अभ्यास ने विचारों को राष्ट्रीय वास्तविकताओं की कसौटी पर परखा।
भारतीय और दक्षिण अफ़्रीकी अध्यक्षता के दृष्टिकोण
तीसरा सत्र साझा चुनौतियों से आगे बढ़कर क्रियान्वयन पर केंद्रित है: संस्थाएँ, शासन और साझेदारियाँ सामाजिक सुरक्षा का विस्तार और औपचारिकीकरण को कैसे बढ़ावा दे सकती हैं। इसमें ISSA और ब्रिक्स वर्चुअल संपर्क कार्यालय, भारत और दक्षिण अफ़्रीका की अध्यक्षता का पुनरावलोकन, सामाजिक साझेदारों के विचार और डिजिटल सामाजिक सुरक्षा के उदाहरण शामिल रहे।
और एपिसोड जल्द आ रहे हैं
आगामी आदान-प्रदान श्रृंखला के प्रमुख विषयों पर केंद्रित होंगे:
مرحبًا بكم في سلسلتنا المعرفية
أطلقت منظمة العمل الدولية ومركز التدريب الدولي التابع لها، بمناسبة يوم التعاون فيما بين بلدان الجنوب، السلسلة المعرفية لمجموعة بريكس حول التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي، وهي فضاء للحوار والتعلّم بين الأقران والتعاون العملي بين دول بريكس وشركائها من بلدان الجنوب العالمي.
إنها أكثر من مجرد سلسلة ندوات عبر الإنترنت، بل مسار تعلّم مستمر: تتبادل فيه البلدان ما نجح من تجاربها (وما لم ينجح)، وتناقش التحديات المشتركة في أسواق العمل، وتكيّف الحلول مع واقعها الخاص.
إطلاق السلسلة المعرفية
يعرض ممثلو دول بريكس وخبراء منظمة العمل الدولية ومركز التدريب الدولي رؤية السلسلة: البناء على رئاستَي البرازيل والهند لمجموعة بريكس، ونقل المعارف إلى الرئاسة الصينية في عام 2027.
إضفاء الطابع الرسمي والرقمنة
تتناول الجلسة الافتتاحية كيفية ارتباط إضفاء الطابع الرسمي والرقمنة بالحماية الاجتماعية ومشاركة المرأة واقتصاد الرعاية والمهارات وحماية العاملين عبر المنصات الرقمية، مع وجهات نظر من البرازيل والصين وإندونيسيا وخبراء منظمة العمل الدولية.
تمكين المرأة وإضفاء الطابع الرسمي والحماية الاجتماعية
تتناول الجلسة الثانية كيف يمكن لإضفاء الطابع الرسمي والرقمنة والحماية الاجتماعية أن تخدم النساء والعاملين في الاقتصاد غير المنظم، مع وجهات نظر من البرازيل ومنظمة العمل الدولية وتجارب رقمية من دول بريكس، إضافة إلى تمرين تفاعلي بعنوان «أفاتار بريكس» يختبر الأفكار في ضوء الواقع الوطني لكل بلد.
رؤى الرئاستين الهندية والجنوب أفريقية
تنتقل الجلسة الثالثة من التحديات المشتركة إلى التنفيذ: كيف يمكن للمؤسسات والحوكمة والشراكات أن توسّع الحماية الاجتماعية وتدعم إضفاء الطابع الرسمي. وتتضمن عرضًا للجمعية الدولية للضمان الاجتماعي ومكتب الاتصال الافتراضي لمجموعة بريكس، واستعراضًا للرئاستين الهندية والجنوب أفريقية، ووجهات نظر الشركاء الاجتماعيين، وأمثلة على الحماية الاجتماعية الرقمية.
حلقات جديدة قريبًا
ستتناول التبادلات المقبلة المحاور الرئيسية للسلسلة:
ወደ ዕውቀት ተከታታያችን እንኳን በደህና መጡ
በደቡብ-ደቡብ ቀን በዓለም አቀፉ የሥራ ድርጅት (ILO) እና በILO ዓለም አቀፍ የሥልጠና ማዕከል (ITCILO) የተጀመረው የብሪክስ የደቡብ-ደቡብ እና የሦስትዮሽ ትብብር የዕውቀት ተከታታይ፣ በብሪክስ አገሮች እና በዓለም አቀፉ ደቡብ አጋሮች መካከል ለውይይት፣ ለአቻ ትምህርት እና ለተግባራዊ ትብብር የሚሆን መድረክ ነው።
ይህ ከተራ የዌቢናር ስብስብ በላይ ቀጣይነት ያለው የመማር ጉዞ ነው፦ አገሮች የሠራውን (ያልሠራውንም) ያካፍላሉ፣ የጋራ የሥራ ገበያ ፈተናዎችን ይመረምራሉ፣ መፍትሔዎችንም ከራሳቸው ነባራዊ ሁኔታ ጋር ያጣጥማሉ።
የዕውቀት ተከታታዩ መጀመር
የብሪክስ ተወካዮች፣ የILO ባለሙያዎች እና ITCILO የተከታታዩን ራዕይ ያቀርባሉ፦ በብራዚል እና በሕንድ የብሪክስ ፕሬዚዳንትነት ውጤቶች ላይ በመገንባት ዕውቀትን በ2027 ወደ ቻይና ፕሬዚዳንትነት ማሸጋገር።
መደበኛነት እና ዲጂታላይዜሽን
የመክፈቻው ክፍለ ጊዜ መደበኛነት እና ዲጂታላይዜሽን ከማኅበራዊ ጥበቃ፣ ከሴቶች ተሳትፎ፣ ከእንክብካቤ ኢኮኖሚ፣ ከክህሎት እና ከዲጂታል መድረክ ሠራተኞች ጥበቃ ጋር ያላቸውን ትስስር ይዳስሳል፤ የብራዚል፣ የቻይና፣ የኢንዶኔዥያ እና የILO ባለሙያዎች አመለካከቶች ቀርበዋል።
የሴቶች ማብቃት፣ መደበኛነት እና ማኅበራዊ ጥበቃ
ሁለተኛው ክፍለ ጊዜ መደበኛነት፣ ዲጂታላይዜሽን እና ማኅበራዊ ጥበቃ ሴቶችንና መደበኛ ያልሆኑ ሠራተኞችን እንዴት ሊጠቅሙ እንደሚችሉ ይመረምራል፤ የብራዚል፣ የILO እና የብሪክስ ዲጂታል ተሞክሮዎች ቀርበዋል፣ እንዲሁም ሐሳቦችን ከአገራዊ ነባራዊ ሁኔታዎች ጋር የሚፈትሽ «የብሪክስ አቫታር» የተሰኘ በይነተገናኝ ልምምድ ተካሂዷል።
የሕንድ እና የደቡብ አፍሪካ ፕሬዚዳንትነት አመለካከቶች
ሦስተኛው ክፍለ ጊዜ ከጋራ ፈተናዎች ወደ ትግበራ ይሸጋገራል፦ ተቋማት፣ አስተዳደር እና አጋርነቶች ማኅበራዊ ጥበቃን እንዴት ማስፋፋት እና መደበኛነትን መደገፍ እንደሚችሉ። ISSA እና የብሪክስ ምናባዊ የግንኙነት ቢሮ፣ የሕንድ እና የደቡብ አፍሪካ ፕሬዚዳንትነት ግምገማዎች፣ የማኅበራዊ አጋሮች አመለካከቶች እና የዲጂታል ማኅበራዊ ጥበቃ ምሳሌዎች ቀርበዋል።
ተጨማሪ ክፍሎች በቅርቡ ይመጣሉ
የሚቀጥሉት ውይይቶች በተከታታዩ ቁልፍ ጭብጦች ላይ ያተኩራሉ፦
Welcome to our Knowledge Series
Launched by the ILO and the International Training Centre of the ILO (ITCILO) on South-South Day, the BRICS South-South and Triangular Cooperation Knowledge Series is a space for dialogue, peer learning and practical cooperation among BRICS countries and partners from the Global South.
More than a set of webinars, it is an ongoing learning journey: countries share what has worked (and what has not), explore common labour market challenges, and adapt solutions to their own realities.
Launching the Knowledge Series
BRICS representatives, ILO experts and ITCILO set out the vision for the series: building on the Brazilian and Indian BRICS presidencies and carrying knowledge forward to the Chinese presidency in 2027.
Formalisation & Digitalisation
The inaugural session explores how formalisation and digitalisation connect with social protection, women’s participation, the care economy, skills and the protection of platform workers, with perspectives from Brazil, China, Indonesia and ILO experts.
Women’s Empowerment, Formalisation & Social Protection
The second session looks at how formalisation, digitalisation and social protection can work for women and informal workers, with perspectives from Brazil, the ILO and BRICS digital experiences, plus an interactive “BRICS Avatar” exercise testing ideas against national realities.
Indian & South African Presidency Perspectives
The third session moves from shared challenges to implementation: how institutions, governance and partnerships can extend social protection and support formalisation. It features ISSA and the BRICS Virtual Liaison Office, recaps of the Indian and South African presidencies, social partners’ views and digital social protection examples.
More episodes coming soon
Upcoming exchanges will explore the series’ key themes: